11/22/2014

Dreaming of handbags again

MARC JACOBS SHELTERED ISLAND COLOR BLOCK SATCHEL * SAINT LAURENT MONOGRAMME CLUTCH * ALEXANDER MCQUEEN  PADLOCK BUCKET BAG * TORY BURCH THEA BACKPACK * ALEXANDER WANG MARION CROSSBODY * MICHAEL KORS HAMILTON TOTE

Rõvedamat sorti põskkoopa põletik & co. võttis mind halastamatult praktiliselt kaheks nädalaks sõna otseses mõttes jalust maha, aga siin ma nüüd lõpuks taas olen. Eile tundsin esimest korda juba mõnusat mandariini lõhna ja täna tulid juurde ka maitsed ehk teisisõnu sain aru, et see ravimtaimede tee, mida ma viimased poolteist nädalat agaralt kümne tassi kaupa päevas joonud olen, maitseb tegelikult päris jubedalt. Oeh, nii hea on taas end inimese moodi tunda, ausalt! Ma ei mäleta tõesti, millal ma viimati nii koledal kombel haige olin ja kuigi mul enese teada vihavaenlasi pole, siis kui oleks, ei sooviks ma ka ühelegi neist nii halba enesetunnet. Vahepeal on aga palju aega niisama mööda läinud, hunnik ootele pandud asju vajab tegemist ja hurraa, isegi talv on selle ajaga tulnud. Mina kui suur lumefanatt istun nina vastu klaasi ja imetlen taevast alla sadavat lund - olgu, tegin seda rohkem siiski eile, sest täna oli kuidagi udune kogu see värk. Lapselik jõulurõõm on minusse nii lõplikult sisse pugenud, et ma ei jõua enam ära oodata, millal Tartu koju tagasi jõuan, et seal kuusk välja võtta ja kõik ära kaunistada. Vahepeal tegin jõuludele mõeldes väikese wishlist'i, mis seekord koosneb südant kiiremini põksuma panevatest kotikestest. Muidugi saaks ühe suure wishlist'i puhtalt väikestest ma-mahutan-su-telefoni-ja-huulepulga-kottidest või suurtest ma-mahutan-kõik-su-kraami-kottidest, aga ma panin sinna midagi igaks puhuks: kui on vaja palju asju mahutada, kui on vaja vähe asju mahutada, kui on vaja ballile minna, kui on vaja mõnele festivalile minna, kui on vaja tööl/koolis käia, kui on vaja lennujaamu pidi joosta... Enamikul neist kottidest on mul silm peal olnud juba ma ei mäletagi kui pikka aega, välja arvatud Tory Burch'i seljakott. Ma ei ole suurem asi seljakottide kandja, aga mõnel festivalil ringi vurades või reisil olles oleks selline tegelikult päris hea praktiline. Ja khm-khm, muidugi domineerib silmnähtavalt must, sest ma lihtsalt olen niivõrd igav (loe: praktiline, heheh) inimene, mis puudutab kotivalikut. Marc Jacobs'i Sheltered Island color block on siin väikene erand küll, jah. Oleksin päris õnnelik piiga, kui mõni neist mulle kuuse alla potsataks muidugi, aga noh, a girl can always dream, right?

A bad type of sinus infection & co. literally took me down last week and after almost two weeks of feeling the worst I've ever felt in my life I can finally smell and taste again. It's so great to actually feel like a human being again! Meanwhile, first snow has arrived and I'm having a hard time controlling my Christmas-excitement. And while thinking about Christmas, I created a small wishlist containing some beautiful bags that I've had my eye on for quite some time now. I combined a little bit of everything: something more casual, something more festive, something big, something small, something for work, something for going out... And as you can see, black is the key color here, but my taste for handbags is indeed quite boring (read: practical) - go black or go home. With an exception of Marc Jacobs' Sheltered Island color block satchel, of course. I would be extremely lucky girl if one of those pretty bags landed under my Christmas tree this year, but oh well, a girl can always dream, right?

11/11/2014

Cozy in camel

CAPE: THRIFTED * JEANS: ZARA * BOOTS: VAGABOND * GLOVES: BANANA REPUBLIC * JEWELRY: MICHAEL KORS WATCH & REISS LEATHER BRACELET

Ma kirjutasin siia piltide juurde juba pika viriseva teksti valmis oma viimase aja suuremast kurvast pettumusest ja sellest, kuidas tagatipuks olen ma JÄLLE haigeks jäänud - jah, vist ilma naljata juba kümnes kord selle aasta jooksul - kuid kustutasin selle lõpuks ikka ära. Lihtsalt seepärast, et  ma olen üldiselt seda meelt, et katsun blogis võimalikult vähe viriseda ja koledatest asjadest rääkida. See ei ole sellepärast, et kõik on kogu aeg lust ja lillepidu või et teised seda arvama peaksid, vaid lihtsalt seetõttu, et ma ei näe põhjust, miks negatiivseid asju elus veel eraldi kirja panna ja kuskile talletada. Alati see mul hästi välja ei tule, aga ma annan endast parima. 
Aga! Kui nüüd sisulise osa juurde minna, siis viimasest nii-öelda ametlikust le outfit postitusest on möödas oikuipikk aeg. Ja kuigi ma ei ole kõige eeskujulikum outfit'i postitaja varem niikuinii olnud ja mu igapäevariietus ka midagi erilist üldjuhul pole, siis oleks ehk ikka aeg üle hulga aja üks sellekohane postitus teha. Kaevasin kapist välja kahtlaselt vähe kasutust leidva kaamelikarva mantel-keebi. Vähe kasutust leiab ta vist eelkõige seetõttu, et ma arvan alati, et mul hakkab sellega liiga külm, aga paistab, et see on ikkagi soojem, kui ma ise miskipärast arvan seda olevat. Minust endast vist mingi kolm numbrit suurem, aga just nii ongi mõnus! Seega kuniks ilmad veel plusskraadi kursil püsivad, näeb seda minu seljas kindlasti rohkem. 
_____

I had a pretty long text full of whining about latest failures in life written but I erased it all instead. Just because I don't want to focus on whining and negative things in life on this blog. I mean, why write all the bad things down, why memorize them that way? It's not that I want everybody to think life is full of unicorns and everything is simply perfect at all times, I just try not to hold on to bad, unfortunately unavoidable, things for too long. I'm not saying I'm always very good at it but I try to do my best. 
But to move on to the main subject - I haven't done an outfit post in a long time, so I figured it was about time that changed. I definitely don't wear this camel cape often enough. Mainly because I think I will be too cold with it but to tell you the truth, it's not so bad. It's probably about three sizes bigger than my usual size but that's what makes it so cozy. So I'll try to get more use out of it while the weather is still warm enough. 

11/03/2014

Halloween

Ma olen viimastel aastatel enda puhul märganud, et mulle meeldib külalisi miskipärast vastu võtta rohkem kui ise külas käia. Sel aastal oli Halloween taaskord hea põhjus mõned sõbrad külla kutsuda, midagi mõnusat süüa teha ning lihtsalt koos aega veeta. Niigi on selleks aina raskem ja raskem kõigile sobivat aega leida. Kostüüme seekord välja ei mõelnud ja ämblikuvõrke ka silma ümber ei joonistanud - selle asemel piirdusime lihtsalt tavapärasest tumedama meigi ja bat(wo)mani maskidega. Lisaks veel paella ja mustika-maasikamargaritad ning õhtu oli ideaalne! 
_____

I've noticed about myself that I prefer having people over more than I enjoy going over to someone's house. This year we hosted Halloween party at our place - a great opportunity to have some friends over, cook delicious food and just have a great time together. It's so hard to find the time for that these days anyway. We did not come up with special costumes this year - instead, we figured that a bit more make-up than usual and bat(wo)man's masks will do the trick. Besides that there were also delicious paella and blueberry-strawberry margaritas involved. Quality night guaranteed! 
Kas ja kuidas teie sel aastal Halloweeni tähistasite?
How did you celebrate Halloween this year?

10/28/2014

Organizing my nail polish box

Ma nüüd hoiatan ette, et sellest tuleb võib-olla veidralt pikk postitus küünelakkidest. Täpsemalt siis minu viimase ma ei tea kui mitme aasta jooksul kogunenud lakkidest. 
Niisiis, paar päeva tagasi võtsin lõpuks ometi ette kaua planeeritud koristuse oma küünelakikollektsioonis. Meeletult suur see nüüd ka ei ole, mahtudes ilusti kõik ära ühte keskmise suurusega karpi, kuid mõned lakid on sellised, mille kõrvale olen teise samasuguse juba soetanud või mis on lihtsalt juba vanad ja ära kuivanud. Ma pean tunnistama, et olen tegelikult üsna kohutav asjade ära viskamises, sest mis siis saab, kui neid äkki millekski ikka vaja on? Ja tavaliselt just siis, kui ma olen midagi lõpuks ära visanud, ongi mul seda mingil veidral põhjusel tarvis. 
Võtsin endale missiooniks ära visata kasutuskõlbmatud lakid ning ära jagada need, mida mul topelt on või mida ma lihtsalt mingil põhjusel ei kasuta. Ma ootasin tegelikult, et suudan kuidagi produktiivsem olla, aga noh, nii umbes 20 lakki on minusuguse kohta vist ka hea tulemus. Ja päris ära kuivanud oli mul umbestäpselt kolm lakki.

_____

I was organizing my nail polish collection a few days ago and got rid of the ones that were old or that I just didn't want anymore. Well, out of about 60 nail polishes I ended up getting rid of about 20, which is definitely a bit less that I hoped but I guess still a good outcome for me as a person who has a hard time getting rid of things - what if I suddenly need them again?


Kategoriseerisin allesjäetud lakid niivõrd-kuivõrd värvide järgi: punased toonid, tumedad pruunid-sinised-mustad toonid, lillad-roosad toonid,  heledad nude-roosad toonid  ning rohekad-kollakad toonid. Lisaks veel läbipaistvad ehk siis alus- ja pealislakid, aga need jätsin piltidelt välja. Tundub kuidagi suvaline jaotus? Mulle ka tegelikult natuke, aga ma püüdsin nad mingi loogikaga korraldada nii, et ei tekiks seitset erinevat pilti. Noh, nüüd ikkagi tekkis, aga võinuks ju veelgi rohkem. Jube raskeks osutus vaid grammi võrra erinevate toonide erinevust ka reaalselt pildile püüda, mistõttu ma vabandan, kuid kui rohkem küsimusi on, siis küsige julgesti.

______

I tried to categorize them somehow to have similar shades in one picture but it still seems a bit random and of course it was hard to capture the true shade especially when they only differed so much... So I apologize for that and if you have any questions, hit the comments.

MANHATTAN LOTUS EFFECT 43K * ORIFLAME 20788 * ESSIE 520 RUSSIAN ROULETTE * ORIFLAME 24063 * O.P.I L60 DUTCH TULIPS * ORIFLAME 20789 * SEPHORA L04 SWEET NEW RIDE * JOE FRESH RASPBERRY FRAMBOISE * FACE STOCKHOLM 127 * ORIFLAME 20790 * CHANEL 18 ROUGE NOIR

Kõige rohkem on mul erinevaid punaseid toone ja kõige rohkem praakisin ma ka just nendesamuste punaste seast lakke välja. Mõningaid oli lihtsalt topelt ja mõningad olid juba oma aja lihtsalt ära elanud. Punased on kindlasti ühed mu lemmikud ja kõige rohkem kasutatavad toonid, eriti just tumedamad punased. Seda lihtsal põhjusel, et need kuidagi sobivad minu silmis kõigega ja kui neoonroosa ei lähe kokku nii väga ei mu isiksuse ega riietusstiiliga, siis erinevad punased saavad hakkama küll.

_____

Reds are definitely dominating in my collection and I also threw out quite a few red shades. I find red very practical color that pretty much goes with everything. At least that's how it is with me. Neon pink doesn't go much with my personality nor my style, red on the other hand works well enough. 

DIOR 997 BLUE LABEL * O.P.I F15 YOU DON'T KNOW JACQUES! * CHANEL 219 BLACK SATIN * LCN 43179-274 * DIOR SMOKY BLACK TOP COAT * O.P.I A62 I SAO PAULO OVER THERE * CHANEL 219 BLACK SATIN * O.P.I H46

Noh, õigupoolest on mu lemmikud siis punased või kõiksugu tumedad toonid. Kui punastest on mu absoluutne lemmik veinipunane, siis on igasugu muud tumedad toonid eesotsas mustaga mu järgmised lemmikud. Chanel'i Black Satin musta lakki on mul kaks eksemplari lausa, sest ühe sain kunagi kingituseks (miskipärast kingitakse mulle küünelakke päris tihti, sest vist küll ligi pooled on kingituseks saadud...) ja kuna mõlemad paistavad veel täitsa värsked olevat ja musta kasutan ma kindlasti rohkem kui neid kahte pruunikat tooni tegelikult (mille ma ka mõlemad mingil põhjusel siiski alles olen jätnud), siis ei raatsinud ma veel ühte neist välja praakida.

_____

Or well, to be honest my favorites are all kinds of reds and all kinds of dark shades. When burgundy is my favorite red shade then black is my next favorite. As you can see I've kept both of my Chanel Black Satin nail polishes because they both still seemed fresh enough and I know I use them a lot (definitely more than these two browns that I've decided to keep for now...)

CHANEL 161 VANITY * SINFUL COLORS 925 * FLORMAR 125 * CHINA GLAZE 567 COCONUT KISS * O.P.I W44 * JOE FRESH BUMBLEBERRY * CHANEL 483 VENDETTA * O.P.I E50 PAMPLONA PURPLE * BUTTER LONDON BRANWEN'S FEATHER

Ja tumeda armastusest lähtuvalt ka tumedamad lillad toonid, mis mulle meeldivad (olgu, see China Glaze on natukene liiga pärlmutter mu maitse jaoks, aga miskipärast ma otsustasin talle ikka veel ühe võimaluse anda). Mõned tumedamad roosakad ja üks heledake on ka sinna hulka ära eksinud, aga peab tunnistama, et kasutust leiavad need vist üsna vähe, aga välja ei raatsinud ikka praakida. Äkki ikka kevadel/suvel... Kui aga nii ei juhtu, siis ausalt jagan ära!

_____

And out of the love for all shades dark I also have some purple ones that I like (ok, the China Glaze is a bit too shiny for my taste but for some reason I still kept it). Then there are some darker pink shades and one lighter one as well. I must admit I hardly use them but I still didn't want to throw them out, so maybe they'll get some use next spring/summer. And if not, I'll give them to someone who would enjoy them much more, I promise! 

ESSIE 82 PINK LEMONADE * SALLY HANSEN NEARLY NUDE 1 (FRENCH MANICURE SET) * DIOR 219 NUDE CHIC * ORIFLAME 25068 * FACE STOCKHOLM FRENCH PINK * ESSIE 249 GO GINZA * CHANEL 169 FRENCH MANICURE * ESSIE 13 MADEMOISELLE

Aga et asi päris tume ei oleks, on mul ka väga palju just heledaid nude-toonis lakke, mis ka päris palju kasutust leiavad. Naturaalsed roosad on mulle väga meeltmööda just seetõttu, et nendega on kuidagi kõige lihtsam hakkama saada: värvimine on lihtne ja kiire, väikesed kulumised ei paista kohe välja ja ausalt öeldes hakkavad need toonid pisut aeglasemalt maha kuluma ka. Essie Mademoiselle on mul ilmselt juba päris mitmes pudel, kuna see on hea praktiline lakk, millega kiirelt küüntele värskendust anda. Kui ma astun südamerahuga toast välja ilma ripsmetušita, siis nn paljad küüned tekitavad minus endas ka kerget alastioleku tunnet. Ma olen harjunud, et midagi on peaaegu alati küünte peal. Kui mitte värv, siis meeldib mulle kas või kiht läbipaistvat lakki,  et mu küüs nii habras ei oleks ja igas võimalikus suunas murenema ja murduma ei hakkaks.

_____

But to keep it from getting too dark I also have quite a few light nude-shade nail polishes that I use pretty often as well. I especially like neutral pink shades because of their simplicity: doing my manicure is quick and simple, its harder to tell if it has chipped or not and to be honest, they seem to stay on a bit longer as well. If I don't mind stepping out of the house without wearing any mascara, then bare nails make me feel... naked. I'm used to having at least a clear coat on my nails to keep them from peeling. 

TOPSHOP 101 MINTED * JOE FRESH OYSTER HUITRE * O.P.I 165 I JUST CAN'T COPE- ACABANA * SEPHORA L13 PICNIC IN THE PARK * THE BODY SHOP 640 MINT CREAM

Ja kõige viimaseks lakid, mis on mul vist kõige vähem kasutust leidnud. Igasugused väga säravad-neoonsed jms värvid lihtsalt ei ole minu maitse. Ma eelistan iga kell naturaalset roosat, tumepunast või musta kõigele muule, nagu ilmselt juba selgeks sai. Sellegipoolest on aga mõned kirkamad värvid ikka oma koha minu karbis leidnud. Kollane lakk sai kunagi päris ammu ostetud, et jalkafännina viisakas Saksamaa lipp MM ajal küüntele maalida ja sinnapaika ta ka jäänud on - jalka on ju vaid iga kahe aasta tagant. Aga ma luban endale, et kevade saabudes annan ka mündirohelistele ja kollasele rohkem võimalust ning järgmiste pidustuste ajal ehk leiab ka see ma-ei-tea-mis-värvi lakk samuti kasutust. Taaskord tõotan endale: mida ma järgmisel aastal samal ajal kasutanud pole, läheb väljasortimisele!

_____

And last, nail polishes that have hardly been used. All kinds of bright and shiny neon etc. colors on nails are not really my cup of tea. As you've probably understood by now, I prefer neutral pink, burgundy or black over any other colors anytime. Despite that, I still have some bright colors in my little box of nail polishes. I promise myself again - I'll try to get some use out of them next spring/summer and if I don't, I'll get rid of them. 


Lõpptulemuseks pisut tühjem karp. Ruumi ei tulnud nüüd nii märkimisväärselt juurde, aga pisut ikka. Kirjutasin piltide alla toonide nimed/numbrid ka, aga muidugi mõned on nii vanad, et ma pole kindel, kas neid enam müügiski on. Kui mõne tooni või brändi kohta küsimusi on, siis küsige aga julgesti kommentaarides :) Oeh, ma ei suuda ise ka uskuda, et nii pika postituse küünelakkidest suutsin valmis vorpida, aga ma loodan, et nautisite! Ja pai neile, kes lõpuni vastu pidasid.

_____

And the outcome - a bit emptier box. Not much but at least a little. I wrote the names under the photos but I'm not sure about their availability anymore. If you have any questions about any of the shades or brands or anything, ask away in the comments :) I can't believe I ended up writing this long post about nail polishes - whoa! Anyway, I hope you enjoyed this post and I appreciate you making it to the end! xx

10/14/2014

Rubber boots don't have to be ugly

Ma ei saa öelda, et oleksin kunagi olnud suurem asi kummikukandja. Kui Hunterid järsku moemaailmas nime tegema hakkasid ja ma parasjagu Inglismaal vihma käes olin, soetasin ka mina need omale. Nad on mulle küll siiani väga armsad, aga ma tunnen, et igapäevaseks ringi vantsimiseks on neid kuidagi liiga palju ja mu sääred tunnevad end veits vangistatuna (kui see üldse kuidagi loogiline on), nii et kasutan ma neid peamiselt aiatöid tehes, metsas käies jne. Kuna aga kummikuilma iseenesest on meil üsna palju, siis on ühed kummikulaadsed jalanõud eestlase garderoobis küll väga vajalikud. Kui aga päev otsa pika säärega kummijalanõudes veeta oli minu jaoks piinarikas ja õhtul märgade jalgadega koju tulla polnud ka parim variant, siis leidsingi, et paras aeg on soetada ühed kummikud, mis oleksid mugavad ja ei tekitaks minus tunnet, nagu mul oleksidki kummikud jalas (kui see üldse kuidagi loogiline on #2). ABC King aitas mind täiesti ootamatult hädast välja ja kohe, kui ma need kummikulaadsed tegelased omale jalga panin, olid nad nii minu jala järgi igas mõttes, et poodi neid jätta oleks olnud patt. Ammugi siis, et mul oli üks tore sooduskupong, mis vajas kasutamist. 

 Lemon Jelly via ABC King

I can't really say that I've ever been very big on rain boots. I did purchase a pair of Hunters when they became a fashion item but I find them a bit too big and heavy to wear everyday, so I've mainly left them for gardening work or things like that. But since the weather here often tends to be quite rainy and wet, a pair of rubber boots is a must in an Estonian's wardrobe. I wasn't exactly looking for a pair of rubber boots when I stepped into a local shoe store but stumbled across these beauties that are so comfortable and make me forget that it's rubber we're talking about. And as a bonus I got them with a pretty good discount. 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...