Happy May everyone!
Again I find myself writing another haul-post for this blog. So far I haven't done many of these but hopefully some of you find them interesting.
This time I found myself shopping at The Body Shop again - one of my favorite stores for quite a while now. Usually when I'm in a need for something new like a shower gel, body butter, hand cream etc I always turn to their store first and see if I find something suitable for myself. I usually do.
But what did I get this time?
xxx
Ilusat mai algust kõigile!
Eneselegi märkamatult kirjutan jälle üht haul-tüüpi postitust. Siiani pole ma sarnaseid eriti palju vist teinud, kuid ehk leidub neile siiski huvilisi.
Seekord juhtus nii, et jalad viisid mu üle hulga aja jälle The Body Shopi. Või tegelikult üle mitte nii hulga aja, sest Stockholmis ostsin ka TBSist mõningaid parasjagu vajalikke asju - veidral kombel olid seal märtsi alguses mingid aled.
Ma olen juba üsna pikaajaline Body Shopi fänn ja miskipärast pöördun alati esmalt just sinna poodi, kui mul miskit uut jälle vaja on. Tihtipeale kallis variant, kuid reeglina tasub end täiesti ära minu meelest.
Aga mis siis seekord minuga koju kaasa tuli?
I mostly needed some very basic stuff like a new hand wash, and The Body Shop has some great ones that doesn't dry my hands too much. I haven't tried that almond conditioning hand wash yet but the almond-series overall is pretty great, so I'd love to give this one a try as well.
I was also looking for a hand cream that wouldn't be too greasy and that my boyfriend would like to use as well. Absinthe hand butter seemed just right: decent smell and absorbs very quickly. At first the word "butter" scared me a bit but turns out there's no reason for that.
xxx
Põhiliselt oli mul vaja üsna igapäevaseid ja mitte eriti põnevaid asju, nii et haarasin omale nende mandlisarja kätepesugeeli, mille suhtes mul on suured ootused, kuna ülejäänud sari mulle väga meeldib ja üldse on Body Shopi kätepesugeelid mulle täiesti ideaalsed - ei kuivata, jätavad käed mõnusalt niisutatuks ning lõhnavad suurepäraselt.
Ühtlasi olin ma ka kätekreemi otsingul ja tegelikult läksin ostma üldsegi E-vitamiini kätekreemi, kuid selgus, et kodulehel on vana informatsioon ning seda ei toodeta juba novembrist saadik. Hmm. Müüja üritas minuga veits vaielda, et ei-ei, ma nägin ikka ise kodulehelt midagi valesti, aga no ei näinud. Igatahes otsustasin ma siis hoopis selle värskendava absindi kätevõie kasuks, mis ei lõhnagi nii jubedalt, nagu kunagi tundus, ja jätab käed tegelikult täitsa mõnusaks. Meespool kiitis ka heaks. Algul sõna "võie" küll hirmutas mind pisut, et kindlasti liiga raske ja ei sobi päevaseks kasutamiseks, kuid tundub, et mu hirm oli asjatu.
Another thing I needed was a shower sponge and even though I have tried other sponges as well, I always turn back to The Body Shop ones since they are just so nice and soft and I personally like soft more on my skin.
Another thing I have been wanting to try for a while now is a nail polishing block. I haven't had a chance to try it out yet but it seems to be a good thing to have.
xxx
Uut
pesukäsna (või pesulille, nagu nad ise seda nimetavad) oli ka vaja ja seekord tuli minuga koju helesinine tegelane. Pesukäsnad on küll sellised asjad, mida saaks mujalt tsipa odavamalt ka, aga kuna ma kord juba hellitasin end just TBSi käsnaga, siis on teised mu nahale kuidagi liiga karedad tundunud.
Päris tükk aega olen tahtnud proovida ka
küünte poleerimisklotsi. Seni on mu kogemused piirdunud vaid mõne üksiku korraga maniküürija juures, kuid tundub, et tegemist võiks olla täitsa asjaliku tööriistaga minu küünehoolduses.
I also impulsively grabbed a line softener from The Body Shop. I don't wear make-up daily, but I do like to make a bit more effort on my make-up when I'm going out with my friends. Lately I've started liking black eyeliner more and more and I even got myself a liquid one but we haven't really become friends yet. So I thought maybe I should just stick to an eye pencil and get myself something to soften it. I already tried it out when I was doing my make-up for a night out and even I thought it turned out quite well.
For a party night out I also like to have some curls every now and then and since my hair is very straight curls don't last a very long time. So here's to hoping this Schwarzkopf Got2be hairspray which I've heard so much good about helps me with that.
Have you tried any of these products? What's your opinion about them?
xxx
Üsna impulsiivselt krahmasin omale ka
joonehajutaja. Ma küll ei kanna meiki igapäevaselt, küll aga meeldib mulle sellega rohkem vaeva näha, kui sõpradega välja lähen. Viimasel ajal olengi tundnud, et mul on mingil määral silmameigirutiin tekkinud, mis on kuidagi igavaks muutunud. Sealjuures aga on
smokey-eye ja üldse must lainerijoon üha ahvatlevam. Vedela laineri ma juba muretsesin omale viimaselt reisilt, kuid sellega pole me sõpradeks veel saanud. Pliiats tundub praegu kuidagi mugavam ja kui seda pliiatsiga tõmmatud joont veel veidi hajutada ka saaks, oleks tulemus päris šeff ja minu jaoks ka midagi uut. Üleeilse Volbriöö pidustuste tarbeks katsetasin pintsli kohe ära ka ja minu algaja meigikäsi sai selle abil täitsa arvestatava silmameigiga hakkama.
Body Shopist liikusin edasi korraks ka Kaubamajja, sest üks
juukselakk võiks ka olemas olla. Jälle väljas käimise tarbeks. Mu juuksed on pulksirged, aga mõnikord lokid täitsa meeldivad - kui nad ainult kauem püsiksid! Siinkohal võtangi juukselaki abiks. Sellest Schwarzkopfi Got2be omast olen ma päris palju head kuulnud, nii et loodan, et see õigustab end ka minu jaoks.
Olete teie mõningaid neist toodetest proovinud? Millised teie kogemused on?
